Prevod od "terminar e" do Srpski

Prevodi:

odradim mali

Kako koristiti "terminar e" u rečenicama:

Não tiveram dinheiro para terminar... e por isto é chamada de "Ponte Parca".
Nažalost ponestalo im je para. Tako da se zbog toga zove Skinny Bridge.
Sylvia queria terminar e Roger ficou com ciúme.
I Sylvia je želela da raskinu. A Roger je bio ljubomoran.
Uma forma divina de terminar e tudo isso.
"Božanstvo oblikuje naš kraj", i sve to.
Sei que seu crânio está dividindo o meio porque você pensa que esta coisa vai terminar, e você vai ter que entregar este bebê.
Glava ti puca od pomisli da æe sve iæi po planu i da æeš morati poroditi to dijete.
O Primeiro Oficial nos mandou terminar e nós terminamos.
XO nam je zapovedio da prekinemo, pa smo prekinuli.
Podemos terminar e deixar isso ok?
Sad, koliko brzo možemo zakljuèati testo na ovom izvoru?
Ligue-me assim que ele terminar, e eu irei depositar o próximo pagamento na sua conta.
Javi èim završi. Poslat æu vam iduæu uplatu.
Tessa quer terminar, e você não, então ela te envenena.
Tessa želi prekinuti, a ti ne želiš, pa te ona otruje.
O que acontecerá em janeiro quando seu mandato terminar e ainda estivermos aqui parados.
Šta æe biti u januaru*, kad ti istekne mandat, *zato je ovaj mesec prvi u godini:pre reforme 133p.n.e., prvi mesec bio je mart, jer je to bio poèetak sezone rata.
Acabamos de terminar e está badalando pelos bares?
Greg? Samo sto smo raskinuli a ti obilazis barove?
Bem, então, vamos terminar, e você finalmente ficará livre da sua prisão de pedra.
Па, онда, хајде да то завршимо. I ти ћеш коначно бити ослобођен свог каменог затвора.
Tem que terminar, e vê-lo como uma puta. Na frente de todos.
Mora da se zavrsi tako da ti izgledas kao picka pred svima.
A minha hora mágica vai ser quando isso tudo terminar e estivermos todos bebendo no Crab Shack.
Da, pa, moj magièni sat je kad završimo s ovim i odemo piti u Crab Shack.
Sem mencionar o fato de que, não sendo informante oficial, o trabalho dele pra nós não tem data pra terminar, e você pode usá-lo até quando quiser.
Da ne pominjem èinjenicu da to što nije zvanièno doušnik, nema krajnjeg roka do kada æe raditi za nas, Tako da možeš da ga cimaš dok god to budeš hteo.
O filme vai acabar, eles vão terminar e sofrer para sempre".
Na kraju filma rastaæe se i biæe im slomljena srca."
E quando a negociação terminar e o LJ estiver a salvo, eu e você vamos passar um tempinho juntos.
A kada se razmena izvrši, i L. J bude na sigurnom, ja i ti æemo provesti kvaliteno vreme skupa.
Você quer que a gente caminhe com ele agora ou podemos terminar e...
Hoceš li možda da ga sad prošetamo ili da završimo i...
Sua rebeldia deve terminar, e suas almas devem se desnudar para que todos as vejam.
Vašem veselju sad je kraj i duše æemo vam sahraniti pred svima.
E vou buscar seu pai quando ele terminar... e ele virá fazer uma inspeção.
Iæi æu po vašeg oca kad bude gotov i on æe doæi sve da pregleda.
Quer dizer não podemos terminar e temos que morar juntos.
To znaèi da ne možemo da raskinemo, i da moramo da živimo zajedno.
Tente ser o mais eficiência possível, para terminar e ir embora.
Pokušaæemo da budemo efikasniji, završimo posao i vraæamo se.
Assim que o Dimitri terminar e eu estiver satisfeito que o alemão esteja falando a verdade, entregarei os cilindros ao Farhad hoje à noite.
Kada Dimitri završi i Nemac nam kaže istinu, predaæu Farhadu štapove.
O hospital inteiro depende de uma proposta que preciso terminar e apresentar às 8:30.
Èitava bolnica zavisi od predloga koji još nisam završila a moram da ga predstavim u 8:30.
Bom, eu tenho um projeto de fotografia para terminar, e as mãos da minha avó não vão se fotografar sozinhas.
Pa, ja imam projekt iz fotografije koji moram završiti, a bakine ruke se neæe same od sebe izbliza slikati.
Ficarei aqui até você terminar e então podemos ir para minha casa, certo?
Biæu ovde dok ne zatvoriš, a onda možeš da se ušunjaš kod mene, u redu?
Meu Deus, vamos terminar e dar o fora daqui
Dobri Bože, daj da idemo što pre odavde.
Ligue quando isso terminar e a poeira baixar, certo?
Nazovi ga kad se sve završi, i kad se prašina slegne.
Você a levará aos aposentos dele quando terminar. E mostrará o que fez.
Odvešæeš je do njegovih odaja kada završiš i pokazaæeš mu šta si uradila.
Só quero terminar e me mandar daqui.
Samo želim da završim i odem odavde.
Se algo mudar, e ela fizer o trabalho, essa insanidade terminar, e ela for livre...
Ako se nešto promijeni, obavi li posao i ako ova ludost završi...
E você tem medo de eu terminar e ele não jogar bem.
Bojiš se, ako ga ostavim, da æe odustati od košarke.
Foi predeterminado pelos cinco elementos... que nesta noite... um antigo ciclo deve terminar e um novo deve começar... quando os poderes da Luz e das Trevas se unirão... e sobre essa criança... que se torna uma mulher...
Jer tako je predodreðeno od pet elemenata, da ove noæi, stari ciklus završava i poèinje novi. Kad se snage Svetla i Tame pokažu, od ovog deteta, koje postaje žena...
Disse, mas o terceiro quarto está prestes a terminar, e se quiser Deron Williams jogando para você no quarto... este é o seu número.
Jesi, ali uskoro se završava treæa èetvrtina, a ako želiš da Deron Vilijams nastupa za tebe i u èetvrtoj, ovo je cifra.
Um idiota e estou tentando terminar, e ele não consegue deixar para lá.
Potpuni luzer, i pokušavam to prekinuti, ali on ne želi... ne želi prestati.
Quando o ritual terminar e Bonnie for a âncora, encontraremos um modo de impedi-la que morra.
Kada ritual bude završen i Boni postane sidro, naæi æemo naèin da spreèimo da umreš.
Legal, cara, vou terminar e logo irei aí.
Super, èoveèe, samo da završim. Biæu gotov za minut.
Ela decidiu terminar e eu respeitei isso.
Raskid je bila njena odluka i ja sam to ispoštovao.
Deixe-me terminar e então você diz a porra, "Sim, chef!"
Pusti me da završim a onda kaži, "da, šefe!"
Estou com um projeto que pretendo terminar e minha mente tem que estar afiada.
U sred sam projekta koji bi rado završio pa bi moje ganglije trebalo da budu u punoj snazi.
Espere, vamos terminar e irei com você.
Idem sa tobom èim završim ovo.
Ainda estarei aqui quando a conferência terminar, e, segundo o Oliver, é você quem faz o trabalho duro na prefeitura.
Još æu biti ovde kada konferencija završi. I kako to Oliver opisuje, ti radiš sve teške poslove u uredu gradonaèelnika.
Demoram mais para terminar e não farão essa tarefa muito bem.
Treba im više vremena da završe zadatak, a rade ga gore.
1.9393889904022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?